Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

det monnet lite

  • 1 monne

    I -te (-net), -t (-net)
    1) хватать, быть достаточным
    2) прибывать, увеличиваться, расти

    det monner lite — это не поможет, в этом мало толку

    det monnet lite — это не играло никакой роли, это не имело никакого значения

    II вспомогательный глагол, употребляется только в pres mon — и pret monne уст.

    1) используется для образования форм будущего времени:

    de som monne komme etter — те, которые придут после

    2) в вопросительных предложениях для выражения неуверенности и сомнения:
    3) в уступительных предложениях:

    hvilke de enn monne være... — какие бы они там ни были...

    4) диал. для выражения возможности, вероятности действия:

    han monne ha tjent atskillig på fiske — он, вероятно, немало заработал на рыбной ловле

    Норвежско-русский словарь > monne

См. также в других словарях:

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Herbjørg Wassmo — (born Vesterålen, December 6, 1942) is a Norwegian author. She worked as a teacher in northern Norway until her debut as an author. Her debut work was a collection of poems, Vingeslag ( Beating of Wings ). Her major breakthrough was her first… …   Wikipedia

  • Herbjørg Wassmo — an der Pariser Buchmesse 2011 Herbjørg Wassmo (* 6. Dezember 1942 auf Skogsøya, Vesterålen) ist eine norwegische Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Wassmo — Herbjørg Wassmo (* 6. Dezember 1942 auf Skogsøya, Vesterålen) ist eine norwegische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und künstlerisches Schaffen 2 Bibliographie 3 Auszeichnungen und Ehrungen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»